Internationale 1

COMPÉTITION INTERNATIONALE 1
INTERNATIONAL COMPETITION 1


Samedi 19 septembre / 20h30
Plein air à l’arrière du Palais des Beaux-Arts, Auditorium


Mardi 15 septembre / 21h30
Vendredi 18 septembre / 19h
L’hybride


Durée du programme : 1h11
Déconseillé aux moins de 14 ans

 


Os Meninos do Rio (Les enfants du fleuve / Children of the River)


os meninos_do_rio


Javier Macipe / Espagne, Portugal / 2014 / Fiction /  14 min 16


À Porto, dans les quartiers voisins du fleuve Douro, tous les enfants prouvent leur courage en sautant dans l’eau du haut de l’impressionnant pont Luís I. Leo ne l’a encore jamais fait.


In the riverside neighbourhood of Oporto, all the children prove their courage by jumping from the stunning bridge Luís I into the Duero river. Leo has never done it before.


Distrib : Promofest, Julia Sánchez-Escobero
Madrid (Espagne) 

 


Edmond


edmond


Nina Gantz / Royaume-Uni / 2015 / Animation / 9 min 18


Un étrange personnage, souffrant de pulsions cannibales, glisse d’un étage à l’autre à travers le passé et les profondeurs de son psychisme, en quête de son identité.


An oddball character with cannibalistic urges slips through floors into the past and the deepest parts of his psyche, in pursuit of self-understanding.


Prod : NFTS - National Film and Television School, Hemant Sharda
Beaconsfield (Royaume-Uni)  

 


Gleichgewicht (En gardant l’équilibre / Keeping Balance)


gleichgewicht


Bernhard Wenger / Autriche / 2015 / Documentaire / 5 min 07


Denise, 20 ans, va tous les jours au parc d'attraction « Prater » pour faire quelques tours du manège « Tagada », cela l’aide à surmonter son passé difficile.


Denise, a 20-year-old girl, visits every day the Viennese “Prater” amusement park to take some rides with the “Tagada” carousel because it helps her to get over her difficult past.


Réal : Bernhard Wenger
Vienne (Autriche) 



Loop Ring Chop Drink


loop ring_chop_drink


Nicolas Ménard / Royaume-Uni / 2014 / Animation / 10 min 30


L’histoire ordinaire d’un homme au cœur brisé, une « accro » aux jeux sur internet, un cleptomane alcoolique et un solitaire dépressif qui vivent dans le même immeuble.


The mundane story of a heartbroken man, an online gambling addict, an alcoholic kleptomaniac and an anxious loner living in the same apartment building.


Prod : RCA - Royal College of Art, Jane Colling
Londres (Royaume-Uni) 



Atis


atis


Daniel Mulloy / Allemagne, Kosovo / 2015 / Fiction / 20 min 42


Dans une ville du Kosovo d’après-guerre, une mère et son fils recherchent de quoi se nourrir. Au comble du désespoir, chacun est prêt à tout pour protéger l’autre.


In post-war Kosova a mother and son search for food as they struggle to protect one another.


Prod : Elsani Film, Ursula Bay
Cologne (Allemagne) 



Wrapped


wrapped


Roman Kälin, Falko Paeper, Florian Wittmann / Allemagne / 2014 / Animation / 4 min 06


Comment un si petit organisme peut-il changer tout ce que l’on sait et parvenir à faire la différence entre croissance et extinction ?


How can such a little organism change everything we know and succeed to make the difference between growth and extinction?


Prod : Filmakademie Baden-Württemberg, Eva Steegmayer
Ludwigsbourg (Allemagne) 

  


Deep Space


deep space


Bruno Tondeur / Belgique / 2014 / Animation / 7 min 05


Brandon se voit confier sa première mission intergalactique : trouver une espèce intelligente. Pendant de longs mois, il va vivre une expérience étrange sur une planète aux mœurs surprenantes.


Brandon is given his first intergalactic mission: to find an intelligent species. For months he will live a strange experience on a planet with surprising manners.


Distrib : Autour de Minuit, Pauline Ginot
Paris (France) 


>> Rejoignez l'événement Facebook



Plus dans cette catégorie: Internationale 2 »

 

 banniere gorgonep

banniere eurochannel web

 ars3d-banniere

banner-festanim copie

competition archives espacepresse1

Rencontres Audiovisuelles

Catalogue
Grille horaire
Dépliant
Facebook
Vimeo