Les Très Courts


Mercredi 17 et 24 septembre / 14h30 > 18h30

Samedi 20 et 27 septembre / 14h30 > 18h30

Station de métro République Beaux-Arts


Comme chaque année, nous venons à votre rencontre avec notre sélection de Très Courts (moins de 5 minutes), section parallèle de la compétition officielle : six films sont diffusés dans les stations de métro pendant le Festival !

Les spectateurs sont invités à voter pour décerner le Prix du Meilleur Très Court qui sera remis lors de la Cérémonie de Clôture.

En partenariat avec Transpole.

 

As every year, we come and meet you outside in the city with the Very Shorts selection (less than 5 minutes), parallel to the official selection: six films screened in metro stations during the Festival! The audience is invited to vote to award the Best Very Short Prize, which will be handed during the Closing Ceremony.

 

Durée du programme : 17 min

 

 

 


Tumbleweed Tango (Tango Virevoltant)

tumbled weed_tango

Hydra / États-Unis / 2013 / Animation / 3 min 15

 

Un chien-ballon est perdu dans un désert de cactus. Un mauvais pas et le spectacle est terminé. Seul l’amour, et le tango, peuvent le sauver.

 

A ballon dog is lost in a world of danger. One wrong step and his dancing days are done. Only love, and tango, can possibly save him.

 

Prod : Humble TV, Eric Berkowitz

New York (États-Unis)

 


 

Tiny Worlds (Les petits mondes)

tinyworld

Chris Hutchison / Royaume-Uni / 2014 / Animation / 57 s

 

Une vision humoristique de ce qui pourrait arriver aux détritus qu'on trouve dans les rues de Londres quand on ne regarde pas.

 

A humorous take on what might happen to the litter and rubbish on London's streets when we're not looking.

 

Prod : Rushes, Thom Trigger

Londres (Royaume-Uni)

 


 

Floating in my mind

floating in_my_mind

Hélène Leroux / France / 2013 / Animation / 3 min 08

 

Un film qui raconte l'histoire de la vie, de rencontres, de souvenirs…

 

A film about our life, the people we meet, the memories we make…

 

Prod : GOBELINS, L’école de l’image, Luce Grosjean

Paris (France)

 


 

Cool Unicorn Bruv (Cool ta licorne, mec)

cool unicorn

Ninian Doff / Royaume-Uni / 2013 / Fiction / 1 min 42

 

Un vélo, une licorne et trois jeunes gars dans les rues de Brick Lane.

 

A bike, an unicorn and three young guys in Brick Lane’s street.

 

Réal : Ninian Doff

Londres (Royaume-Uni)

 

 


Land

land

Masanobu Hiraoka / Japon / 2013 / Animation expérimentale / 3 min 42

 

Abstraction et métamorphoses.

 

Abstraction and metamorphoses.

 

Distrib : Patrick de Carvalho, Je Regarde

Saint-André-lez-Lille (France)

 


 

Weighting (La fuite)

weighting

Brie Larson, Dustin Bowser / États-Unis / 2013 / Fiction / 4 min 04

 

Elle veut partir. Il veut qu’elle reste. Personne n’obtient exactement ce qu’il veut.

 

She wants to go. He wants her to stay. Neither gets exactly what they want.

 

Réal : Dustin Bowser

Los Angeles (États-Unis)



       © Tous droits réservés 2011-2014

Catalogue
Dépliant
Facebook
You Tube